Sur le papier, ce top 101 du Burda 04/15 a tout pour plaire. Le concept est astucieux : deux tops asymétriques à une seule épaule qui se superposent pour créer un troisième vêtement complet.
Un projet idéal pour s’amuser avec des contrastes de motifs coordonnés !
Pourtant, il y a parfois un fossé entre la théorie et la pratique… ou ici un gouffre entre l’idée et le vêtement fini !
| ITEM | BOUTIQUE | QUANTITÉ | PRIX |
| Top cache-cœur #101 | Burda 04/2015 | 1 | 0 € |
| Jersey Tissœurs Cocotte Prune | Tissœurs | 1,2 m | — |
| Jersey Tissœurs Batik Prune | Tissœurs | 0,8 m | — |
| Ruban de colle thermocollante pour tissus stretch HeatNBond | Rascol | 0,2 m | 0 € |
| Fil | Stock | 0 | 0 € |
| Total | 17,40 € |
Le patron : 2 tops, 3 façon de le porter
Le modèle #101 du magazine Burda Style d’avril 2015 repose sur une construction originale. Il s’agit de deux t-shirts asymétriques avec une épaule dénudée, coupés en miroir.
L’un arrive aux hanches tandis que l’autre est un crop top qui s’arrête sous les côtes. Lorsqu’on les porte l’un sur l’autre, ils forment une encolure croisée, voire cache-cœur, en V.
Burda présente ce modèle comme une « coupe ajustée » comportant des pinces de poitrine pour sculpter la silhouette.
Les tissus recommandés sont du jersey stretch ou du tissu chaîne et trame extensible. On note aussi des manches 7/8, raccourcies d’environ 10 cm par rapport à une longueur classique.
Coudre le top 101 de Burda : décalquer 2 fois, coudre 3 fois
Pour ce projet, j’ai choisi deux jerseys de coton et élasthanne de ma propre marque, Tissœurs (collection Artes). L’idée était évidemment de pouvoir montrer l’association de ces deux tissus dans un seul projet.
J’ai associé les motifs Batik Prune et Cocotte Prune de la collection Artes : leurs coloris sont parfaitement coordonnés, ce qui correspond exactement à l’esprit du patron (jouer sur deux textures ou imprimés qui se répondent).
Le bug de la taille
En suivant le tableau des mensurations Burda, j’ai d’abord décalqué une taille 40. Cependant, une fois les pièces étalées sur ma table, le volume me paraissait immense.
J’ai eu de gros doutes… et pour vérifier, j’ai sorti un t-shirt cousu-main de mon placard dont j’ai me beaucoup la coupe. Ça m’a permit de comparer les pièces du patron avec mon vêtement de référence.
La différence était flagrante : le patron Burda était beaucoup beaucoup trop large ! Genre 3-4 cm trop large de chaque côté.
J’ai donc dû tout redécalquer en taille 36. Malgré ce passage du 40 au 36, le résultat n’est toujours pas moulant comme annoncé.
Et je dois dire que ça m’arrive régulièrement mais de manière imprévisible chez Burda. Je trouve assez agaçant de ne pas pouvoir trouver une taille fixe qui « va » à tous les coups.
Ça vous fait ça aussi avec les patrons Burda ?
Bref.
La bataille de l’encolure
Cela dit, le plus gros défaut de ce modèle #101 du magazine Burda Style d’avril 2015 réside dans son encolure.
Lors du premier essayage, j’ai eu la sensation d’être étranglée par chaque t-shirt de son côté. Le tissu remontait beaucoup trop haut sur le cou, quasiment comme une encolure montante.
J’ai donc repris et abaissé l’encolure de 2-3 cm en coupant la parmenture d’encolure à même pour gagner de l’aisance.
Ensuite, j’ai porté ce top, toute fière de moi, lors d’un dîner avec une amie couturière et l’expérience a été pénible. Je n’ai pas arrêté de tirer sur mes manches et sur le devant du top pour libérer mon cou. Ça n’a d’ailleurs pas échappé à ma copine.
De retour à l’atelier, j’ai pris mon courage et mon obstination à deux main pour reprendre l’ouvrage et re-descendre l’encolure de 3 cm supplémentaires.
Au total, j’ai retiré environ 6 cm de matière au niveau du cou pour obtenir un confort acceptable.
Le problème de la superposition
Un autre point technique me déçoit : le comportement du crop top placé sous le t-shirt long.
Dans la vraie vie, quand on bouge, l’épaisseur du dessous a tendance à glisser et à remonter, créant des plis disgracieux sous le top supérieur. En deux mots : moche et inconfortable.
En vrai, j’aurais dû me fier à mon instinct : sur les photos du magazine, on voit déjà que le top a du mal à bien se placer.
Au final, une réussite en demi-teinte
Mon avis sur ce patron est nette. Si le combo des tissus Batik et Cocotte fonctionne parfaitement, le confort et le tombé du modèle 3-en-1 ne sont pas au rendez-vous. La version superposée est importable à cause des deux couches qui ne s’entendent pas.
En revanche, porter chaque top séparément est beaucoup plus satisfaisant. Le positionnement est meilleur et les plis disparaissent. Cela pose néanmoins deux contraintes :
- Ce sont des modèles à une seule épaule : donc pas de soutien-gorge ou d’en trouver un très spécifique que je n’ai pas
- L’épaule dénudé limite la saison où on peut les mettre. En tout cas pour moi, frileuse. D’ailleurs en anglais, ces tops sont appelés « cold shoulder » (épaule froide). Tout est dit.
Vous l’avez compris, je ne recommande pas ce patron en aucune circonstance. Voilà, c’est net et concis.
Cela dit, j’aime toujours le concept de base et il n’est pas impossible que je réitère avec un autre patron !
7 Comments
Quand j’ai commencé à coudre, je me suis dit je sais alors j’achète un magazine burda. alors là, c’est l’horreur absolue!! Ensuite, j’ai pris un patron. Maintenant je sais 15 ans plus tard, je ne prends les patrons burda que pour les patrons(je ne suis pas les explications, qui sont soient étranges soit incompréhensibles), et je modifie pas mal de choses. Par exemple, la taille « standard femme » burda c’est 1.70m et je fais 1.58m… c’est immense, pour la jupe/pantalon mais aussi pour la hauteur de buste, ça change énormément(moi de fait, j’enlève -10cm en hauteur de buste) et chose étrange,(??) le barème des tailles varie d’un patron à l’autre.
C’est pour ça que je suis longtemps restée sur les patrons japonais, limpides à côté puis aux créateurs indépendants(limpides aussi, mais pas besoin de faire un FBA à chaque fois).
Bon maintenant, je crée mes patrons, j’ai mes basiques… et burda sort un magazine easy…
Après au quotidien, je porte un chemisier sous une robe chasuble toujours. Et j’ai des crop-tops. Par expérience pour moi, un haut qui ne va pas aux hanches remonte toujours sur la poitrine car il glisse sur le corps…mais moins sur du jersey, d’où en effet, l’idée crop-top dessus…
Sinon pour l’association, je trouve que ça fait très bariolé, mais c’est mon opinion perso. J’aurais plutôt fait un uni et un imprimé, pour faire « simple/capsule ». Sinon, je trouve les tissus tissoeurs absolument magnifiques!! Beau travail et bonne idée cette récupération du travail de l’aïeul!!
Comme Chantal et Céline, je comprends que Burda met le crop par-dessus. J’aurais aussi envie de dire que tes jerseys, aussi jolis soient-ils, sont trop épais pour ce modèle et qu’une maille plus fine aurait donné mieux, notamment concernant le port simple épaisseur. Après en simple épaisseur, la version cocottes me donne l’impression qu’il « manque un bout de tissu » justement de l’aisselle à la nuque. Celui que tu as enlevé si je comprends bien.
J’avais vu le modèle et je m’étais bcp interrogée dessus. Apporte-le au prochain tricobière histoire qu’on rigole un coup!
Je plussoie sur le fait de porter le court sur le long, ne serait-ce que pour que ce soit plus pratique et portable ensemble sans assortir tes lèvres au tissu à cause du froid. Quant à la photo de Bubu, c’est mal ajusté (c’est dommage pour du jersey, quand même) et surtout je ne comprends pas l’intérêt de le faire sans colour blocking. Autant faire un t-shirt encolure croisée de base, qui justement n’aura pas les conflits des 2 couches. Sauf si l’idée c’est bien le 3 en 1… mais en taillant bien plus petit ?
J’aime bien l’assemblage des tissus, quand mes enfants étaient petits l’hiver je mettais souvent manches courtes sur manches longues, car ils n’aimaient pas trop les pulls – et ma cadette de bientôt 16 ans se remet à le faire. Mais en longueur « normale » pour les 2 épaisseurs, pas un crop top dessous !
Bref, joli, mais je comprends ta non-recommandation, merci encore pour le retour !
Hello ! Comme ces motifs s’harmonisent bien ! J’adore !!
J’aurais tenance à penser comme Chantal : le top court a l’air de se porter au dessus. Est-ce que ça va le faire vu que les motifs sont différents et que le bas en cocottes va dépasser ?? A toi de voir…
Tes articles sont toujours aussi amusants à lire. Merci.
L’association des 2 tissus est en effet très charmante. Burda et moi…Ben je regarde souvent avec amour, mais outre le fait que « ça taille grand » et pour les grandes ça taille aussi en V ce qui n’est pas idéal pour une très petite A aux épaules étroites et tombantes dans mon genre. Je porte un peignoir que j’avais fait pour une de mes gosses en 8 -10 ans…La petite aurait été noyée dedans.
Pour ce genre d’effet (mais sans le coté multiple) vlan un coup de cutter dans le patron d’un T-shirt qui te va, et c’est joué color-block.
Bonjour,
Est-ce que sur la présentation de Burda, ce ne serait pas le crop qui serait porté sur le t-shirt ( mais les 2 dans le même tissu on se rend pas bien compte )? Mais je me demande si ce serait moins inconfortable, ou pire…
Bonjour,
merci pour cet article !
et en faisant une brassière avec l un des jerseys ?