Coudre la robe Freya (Tilly and the buttons) !

{:fr}

Hey ! Après le 1er opus sur Freya, le t-shirt ; voici Freya, la robe ! Je ne vais pas revenir sur mon coup de cœur pour ce bouquin, je vous l’ai déjà fait pour le t-shirt et la robe Bibi. Mais ce coup-ci, j’ai cousu la robe Freya mit volant plissé, qui était le modèle qui m’avait attiré l’œil à la base. Logique, quand tu nous tiens.

Je m’attends un peu à un cri d’horreur du côté sororal (regarde comment je t’apprends des nouveaux mots en plus)… mais voici les photos !

Bon, d’abord, 5€… qui dit mieux ?

Le patron de la robe Freya

Issu du livre Stretch! de Tilly and the Buttons donc, il n’est pas plus compliqué que le patron du top… juste plus long ! (la longueur métrique, pas le temps… enfin le emps aussi mais ça, c’est la faute du volant. Enfin, bref.)

Le volant est présenté comme une variante dans le bouquin. C’est habituel dans les livres de Tilly, il y a les modèles de base + des variations suggérées pour chaque. Pas vraiment compliqué à coudre, il s’agit surtout de prendre son temps pour faire les plis. 

La variante consiste donc à couper une looooongue bande de tissu (ou plusieurs comme moi que tu couds ensemble) et à réaliser des plis couchés à intervalles identiques sur l’arrondi que tu auras dessiné sur la robe (un peu comme tu le sens, le bouquin ne donne pas de patron pour ça).

Là, je te conseille de couper un gabarit dans un bout de carton (plus simple que de mesurer à la règle) et de te munir de ton fer à repasser et d’épingles. 

5h plus tard (non, j’exagère ),tu fixes tout ca avec une couture droite. Enfin, moi j’ai utilisé la couture « éclair » spécial stretch de ma machine mais j’ai la vague impression que c’était plus ennuyant que franchement utile.

Quel & combien de tissu pour Freya ?

Alors clairement, tourne-toi plutôt vers la maille milano, le ponte de roma ou plus bêtement un jersey de coton avec un chouilla d’élasthanne pour la résilience (pour éviter les poches quoi).

Ici, j’ai pris une maille milano, c’est nickel. Et rouge brique parce que je me suis découverte une passion pour cette couleur fin 2018 quand j’ai fait ces achats tissus (et c’est pas fini !). Mais j’ai arrêté maintenant. Promis.

Sinon, le mieux, pour le volant, étant d’avoir un tissu double-face et qui ne s’effiloche pas. Sinon, ce sera tout de suite plus pénible à faire proprement (ou plus moche).

Question quantité de tissu pour la robe Freya : je n’ai pas utilisé les 2 m indiqués dans mon tableau en haut de page ni les 1,7 m indiqués dans le livre. Un peu moins, mais je n’ai pas mesuré exactement. Je dirais autour d’1,50 m.

Conclusion sur la robe Freya

Je ne lui vois pas beaucoup plus de défaut que le fait qu’elle n’ait pas de poches. Oui, c’est triste. Et chiant. Pourtant, j’ai essayé d’en mettre mais… bad bad idea. J’ai tout dé-cousu / re-cousu car que ce serait un projet couture sans instant découd-vite ? (j’attends vos réponses)

Mes journées en robe Freya sont donc des journées où les déplacements pour aller en réunion avec mon ordi, mon téléphone, mon thé, un cahier et un stylo relève du cirque du Soleil. Youp-la.

PS : Ne me conseille pas de prendre un sac, stp. J’y ai pensé. Je trouve juste que me déplacer avec un sac à l’intérieur des bureaux est chelou. Chacun sa croix.

Et aussi, le volant est un peu casse-pied sous un gilet. M’enfin bon.

Bref, une robe facile à faire et à porter avec un petit twist qui fait la différence !

*** Encore merci à Morgane pour les photos ***

Partager sur Pinterest

{:}{:gb}

Hey! After the 1st opus on Freya, the t-shirt; Here is : Freya, the dress! I will not go back to my crush on this book, I already made you for the t-shirt and dress Bibi. But this time, I sewed the dress Freya with pleated ruffle, which was the model that had caught my eye at the base. Logic, when you hold us.

I expect a bit of a horror scream from the sisterly side … but here are the pictures!

OK, first things first: 5€! What can beat that?

Freya dress pattern

From the book Stretch! Tilly and the Buttons so he’s no more complicated than the pattern of the top … just longer! (the metric length, not the time … well, the time too, but that’s the fault of the ruffle. Anyway.)

The ruffle is presented as a variant in the book. This is usual in Tilly’s books, there are basic patterns + suggested variations for each. Not really complicated to sew, you just have to take your time to make the folds.

The variant is to cut a looooong strip of fabric (or several like me that you sew together) and to fold the pleats at identical intervals on the curve that you have drawn on the dress (as you feel it, the book does not give a pattern for that).

Here, I advise you to cut a template in a piece of cardboard (easier than measuring with a ruler) and to take your iron and pins with you.

5 hours later (no, I’m exaggerating), you fix it all with a straight seam. Well, I used the special « flash » stretch seam of my machine but I have the vague impression that it was more boring than frankly useful.

Which & how much fabric for the Freya dress?

So clearly, turn to a milano knit, a ponte de roma or simply a cotton jersey with a bit of elastane for resilience.

Here, I took a milano knit, it’s great. And brick red because I discovered a passion for this color late 2018 when I made these fabrics purchases (and it’s not over!). But I stopped now. Really.

Finally, the best for the ruffle is to have a double-sided fabric that doesn’t fray. Otherwise, it will be immediately more painful to cleanly finish it (or more ugly if you don’t).

Yardage for the Freya dress: I didn’t use the 2 m indicated in my table at the page’s top nor the 1.7 m indicated in the book. A little less, but I did not measure exactly. I would say around 1.50 m.

Concluding on the Freya dress

I don’t see any bad point except that the fact that it has no pockets. Yes it’s sad. And boring. Still, I tried to put some on. Bad bad idea. I had to unpick et sew it all again but what a sewing project would be without it’s reaper moment?(I’m waiting for your answers there)

My days in Freya dress are therefore days where trips to meetings with my computer, my phone, my tea, a notebook and a pen look like the Cirque du Soleil. Yoop-la.

PS: Please, do not advise me to take a bag. I thought of it. I just find that moving around my office with a bag is weird. To each it’s own.

And also, the ruffle is a bit of a pain under a cardigan.Well.

Last word: a dress as easy to do than to wear with a little twist that makes all the difference!

{:}