Coudre la chemise Perkins (Ensemble Patterns) : regarde-moi dans les yeux*

{:fr}

Je te présente aujourd’hui la chemise Perkins d’Ensemble Patterns, alors que je porte rarement des chemises… mais je crois avoir été honteusement influencée par Mzel Coco et les filles de @mixandsew. Et puis, la Perkins est la chemise idéale pour laisser l’air circuler pendant nos étés de plus en plus chauds…

Je sens la vibe des années 90 et de Parker Lewis passer par moi… brrrrr !

Le patron de la chemise Perkins

En fait, je connaissais ce patron d’Ensemble Patterns depuis sa sortie l’année dernière mais je ne m’y étais pas intéressée. Les chemises ne font pas vraiment partie de mon vocabulaire de style… Et puis, finalement, j’ai eu le besoin urgent de la coudre il y a 2-3 semaines.

J’ai donc acheté et téléchargé le patron, et commandé 2 coupons de coton – en profitant des soldes – chez Mamzelle Fourmi. Ben oui, parce que tant qu’à la coudre, j’en voulais 2 direct.

La deuxième version est ici !

La chemise Perkins est une chemise large, à manches raglan courtes avec plein plein plein d’options différentes. C’est bien cool, ça permet de faire son marché et plusieurs versions différentes.

• 4 longueurs : court boxy, normal, tunique ou robe
• avec ou sans fronces devant & dos,
• patte de boutonnage en appliqué ou non,
• 2 types de col : col chemise ou mao
• encolure dos avec ou sans fente + lien

Avant de me mettre à coudre, j’ai hésité à mort entre toutes les longueurs croyant à tord que j’avais assez de tissu pour choisir n’importe laquelle. Mais je détaille ça plus bas. Au final, j’ai cousu la chemise que j’ai raccourci à la longueur « cropped ». 

Le dos est plus long que le devant et possède un empiècement.

Un gros plus de ce patron aussi sont les finitions parfaites de l’intérieur. Pas une couture visible grace à la fameuse technique du « burrito » pour l’empiècement dos et les manches, et les coutures anglaises pour les côtés et les manches.

Mais le moins, c’est justement que les manches sont entièrement doublées du fait du montage sans coutures apparentes… pour l’été, c’est moins bien je trouve.

De plus, le fait de devoir couper 4 fois les manches peur être trompeur. Sur ma photo, on voit mon plan de coupe au début où je pensais avoir assez de tissu pour la robe. Mais quand on coupe 4 fois les manches, 1,5 m suffit juste pour la chemise ou éventuellement la tunique un peu courte. Attention donc !

Enfin, je trouve que cela rend les manches plus rigides avec la double épaisseur.

Bon, ça va, je peux encore bouger les bras o/ et la chemise reste très aérée !

Sinon, j’ai cousu une des poches plaquées proposées. Le patron offre aussi des poches dans la couture pour les versions tunique & robe.

La couture de la chemise Perkins

La couture de ma toute première chemise (toute toute première fois) s’est bien passée. En vrai, la patte de boutonnage c’est facile. La vraie difficulté réside dans le col mais avec les explications globalement très claires et bien illustrés (même pour les parties « burrito »), c’est passé comme sur des roulettes.

Les coutures en burrito pousse le truc assez loin, jusqu’au moment où tu te retrouves avec un gros coussin triangulaire… mais pas d’affolement, c’est normal 😉

Et je te prie de remarquer comment les boutons sont exactement au niveau des pupilles des yeux et de la même couleur ! Y a pas les raccords d’imprimé, mais y a ça au moins… 

Bon, en fait, en évitant les manches montées (manches « classiques » cousues à l’épaule) et les pattes capucines ou fentes indéchirables qu’on trouve d’habitude aux poignets des manches longues de chemise, ce patron évite au moins 2 des grosses difficultés chemises. Un bon moyen de se lancer !

J’ai quand même rencontré quelques soucis pendant la réalisation ma chemise à yeux .

Tout d’abord, coudre les coutures anglaises à certains endroits a été un peu poilu du fait des 4 épaisseurs et de l’unique centimètre de valeur de couture.

Et sinon, je n’ai point pigé l’étape de l’ourlet avec un 1er rempli à 3 mm (arg !) puis une couture au milieu de la valeur de couture (à 1,5 mm ? euh…(?_?) ) puis 2e rempli à 0,5 mm (re-arg)… quasi infaisable sur les épaisseurs de la pattes de boutonnage et les coutures anglaises sur les côtés… enfin, si j’ai compris correctement l’explication. ¯_(-_-)_/¯

Enfin, j’ai fini par m’en dépatouiller quand même !

Derniers mots sur ma chemise à yeux

Bah écoute, je la kiffe ! Le tissu est topissime, il claque je trouve. Je l’avais vu chez une consœur instagrameuse (mais qui ?) il y a plusieurs mois. Elle était en amour. J’étais dubitative. Elle avait raison !

J’ai ma 2e version qui attend sagement. Le tissu sera une baptiste ce coup-ci, ce qui devrait me permettre de faire la version avec les fronces. Par contre, je réfléchis à comment faire pour avoir de belles finitions intérieures sans pour autant doubler les manches. Et peut-être aussi des manches plus courtes.

Tu me diras ce que t’en penses, laisse-moi tes commentaires, j’adore ça

*un titre que les moins de 30 ans ne pourront pas comprendre ^_^

{:}{:gb}

I present you today the Perkins shirt (and dress) from Ensemble Patterns, while I rarely wear shirts … but I think I was shamefully influenced and lured into shirt making by Mzel Coco and the girlz from @mixandsew.

And then, the Perkins is the ideal shirt to let the air flows during our more and more hot summers …

I feel the 90s vibe and Parker Lewis go through me … brrrrr!

Perkins shirt and dress pattern

In fact, I knew this pattern by Ensemble Patterns since its release last year but I was not really interested at the time. Shirts are not really part of my dress vocabulary … And then, finally, I had the urgent need to sew it 2-3 weeks ago.

So I bought and downloaded the pattern, and ordered 2 cotton coupons – taking advantage of the sales – at Mamzelle Fourmi. Yeah, because as long as I was sewing it, I wanted two.

The Perkins shirt is a loose shirt, with short raglan sleeves with lots and lots of different options. It’s so nice to be able to pick and choose and make several different versions.

• 4 lengths: cropped, normal, tunic or dress
• with or without gathers in the front and back,
• visible button placket or invisible,
• 2 types of collar: shirt collar or officer
• back collar with or without slit + bow

Before I began to sew, I hesitated to death between all the lengths believing wrongly that I had enough fabric to choose any length I please. But I’ll detail that further on. In the end, I made the normal shirt length that I shortened to the cropped length.

The back is longer than the front and has a yoke.

A big plus of this pattern too are the inside’s perfect finishes. Not a visible seam thanks to the famous « burrito » method for the back yoke and sleeves, and the French seams for the sides and sleeves.

But the down side is precisely that the sleeves are doubled because of the no-visible-seam construction … for the summer, it’s not so nice.

In addition, having to cut 4 times the sleeves can be misleading. On my picture, you can see my cutting layout at the beginning when I thought I had enough fabric for the dress. But when you cut 4 times the sleeves, 1.5 m is just enough for the shirt or possibly the bit short tunic. Be careful!

And finally, I find also that the sleeves get a bit stiffer with that double layering.

Well, I’m fine, I can still move my arms o/ and the shirt is still airy!

Otherwise, I sewed one of the proposed patch pockets. The pattern also offers seam pockets for the tunic & dress versions.

Sewing the Perkins shirt

The sewing of my very first shirt (very first time) went well. In truth, the button placket is easy. The real difficulty lies in the collar but with very clear overall and well illustrated explanations (even for the « burrito » steps), it went like clockwork.

The burrito method is pushed quite far … until you end up with a big triangular cushion … but don’t panic, it’s normal;)

And I beg you to notice how the buttons are exactly at the level of the pupils of the eyes and the same color! There are no pattern matching, but there is that at least …

Well, in fact, by avoiding the fitted sleeves (« classic » sleeves sewn on the shoulder) and the cuff plackets that are usually found on the long shirt sleeves cuffs, this pattern manages to avoid at least 2 of the main complexities in shirt sewing. A good pattern to get started!

I still had some problems while making my Eyes shirt.

First of all, sewing the French seams in some places was a bit hairy because of the 4 layers and the unique 1 centimeter of seam value.

Also, I didn’t understand the steps for the hem with a 1st fold at 3 mm (arg!) then a seam in the middle of the seam value (1.5 mm? Uh … (? _?) ) then 2nd fold at 0.5 mm (re-arg) … almost infeasible on the thicknesses of the button plackets and the English seams on the sides … well, if I correctly understood the explanation anyway. ¯ _ (-_-) _ / ¯

Finally, I ended up doing it my way!

Last words on my Perkins shirt

Oh well, I really like my shirt! The fabric is great, it slams I think. I had seen him at an fellow instagramer (but who?) several months ago. She was in love. I was doubtful. She was right !

I have my 2nd version waiting nicely on my ironing board. The fabric will be a thin cotton this time, which should allow me to do the version with the gathers. By cons, I’m still looking for ways to have beautiful interior finishes without double layered sleeves. And maybe also shorter sleeves.

You can tell me what you think, leave me your comments, I love it

* a title that people under 30 can not understand ^ _ ^

{:}