Pantalon M7726 à taille paperbag : de l’aisance dans les patrons McCalls – Vogue

Ce pantalon M7726 de McCalls est mon deuxième essai dans les patrons des big four (McCalls, Vogue, Butterick & Simplicity) après la robe V9253 de Vogue. Il est venu combler un trou dans ma garde-robe en manque de pantalon léger & confortable. C’est un pantalon taille haute et paperbag (avec des plis ouverts sur la taille comme un sachet refermé d’un lien). J’ai dû réaliser pas mal d’ajustements mais je t’en parle en dessous.

Bien que j’ai acheté le patron directement sur le site de McCalls, il avait une feuille d’explication en français, avec des schémas. Perso, j’ai trouvé ça clair et simple à comprendre.

Il y a régulièrement des promos sur les sites de Vogue, McCalls & Butterick avec les patrons entre 1 $ et 6,5 $… ce qui, en dépit des frais de port prohibitifs (15 $) rend l’affaire rentable si on en prend plusieurs.

Au large dans mon pantalon M7726 !

Donc, je voulais être confortable dans mon pantalon, sans être sciée en 2 dès que je m’assois ou que mon bidon se met à gonfler (pourquoi, comment, je ne sais toujours pas vraiment). Bref.

Je voulais être à l’aise et je le suis vraiment. Du coup, ceinture obligatoire. Ça permet de faire varier facilement la circonférence, tu me diras. Cependant, après avoir terminé de coudre la taille, le zip et les jambes, je me suis retrouvé avec un pantalon presque baggy, hyper large sur les hanches et les jambes.

Récemment, en surfant sur le web ou Instagram (je ne sais plus trop), je suis tombé sur plusieurs articles (en anglais) abordant le problème des valeurs d’aisance sur ces patrons. L’article de la blogueuse Isaspacey notamment explique très bien les valeurs d’aisance de Vogue / McCalls / Butterick & Simplicity.

Si je te la fais courte et en français : les valeurs d’aisance varient en fonction du style de coupe annoncé sur le patron… en anglais. En français, ce n’est pas expliqué de manière aussi claire. Et ces valeurs, elles sont vite larges. Voici comment ça se décline :

Blouses / Chemises, Robes

• Close fitting = 0-7,6 cm
• Fitted = 7,6 à 10 cm
• Semi-fitted = 10 à 12 cm
• Loose fitting = 12 à 20 cm
• Very loose fitting = 20 cm voir plus encore !

• Pantalons, Jupes
• Close fitting = 0 à 5 cm
• Fitted = 5 à 7,6 cm
• Semi-fitted = 7,6 à 10 cm
• Loose fitting = 10 à 15,2 cm
• Very loose fitting = 15,2 et plus

Le pantalon M7726 est annoncé comme « pleated pants are loose-fitting through the hip and have length variations ».

Le terme important est donc ici « loose-fitting ». Cela veut dire qu’il y a une aisance de 10 à 15 cm !! 😯 Tu m’étonnes que je me suis retrouvée avec un baggy.

Autre info de l’article sus-mentionné : les photos du modèle sont « truquées » car le vêtement est ajusté sur le mannequin à grand coup d’épinglage pour le shooting photo. Il ne faut donc pas se fier au fit de la photo du patron.

J’aurais dû m’en douter remarque…

Les modifications & détails sur mon pantalon M7726

J’ai donc repris les coutures côté de 1 à 4 cm en fonction des zones depuis les hanches jusqu’au chevilles… A posteriori, ayant lu ces articles depuis, je me dis que j’y suis allée timidement.

Je suis toujours très à l’aise dans mon pantalon M7726. En même temps, pour l’été, c’est pas mal.

Je pense que j’ai aussi accentué la coupe carotte du pantalon par la même occasion.

Pour les chevilles, j’ai terminé le pantalon avec un faux revers. C’est un détail que j’ai appris à faire grâce au patron du pantalon Robinson d’Ensemble Patterns. Ce patron est une mine d’or pour avoir des modèles de finitions de bas de jambe. Il y en a 6 différentes qu’on peut très facilement appliquer sur d’autres patrons de pantalon.

Et le faux revers, franchement, c’est tout con.

Gros point positif : la braguette zippée. C’était une première pour moi et c’est passé comme une lettre à la Poste. Du premier coup, le zip était positionné nickel, les 2 côtés bien alignés et tout. Franchement, je me suis épatée.

Les explications étaient claires, limpides même.

Conclusion sur le pantalon M7726

J’ai beaucoup porté ce pantalon cet été, il a rempli son rôle.  Il m’a permis de découvrir la braguette sans douleur, je lui suis donc reconnaissante !

Cependant, la coupe pourrait être plus flatteuse s’il était mieux ajusté. Je compte en refaire un mais en gradant une taille en dessous voire 2 tailles en dessous à partir des hanches. Peut-être bien que je vais me fendre d’une toile avant de couper dans mon joli tissu ! (encore un première 😉 )

Ah ! Et sinon je porte le t-shirt Erell du livre Je couds le jersey 🙂