Coudre la culotte Envol (Étoffe Malicieuse)
Abonnée aux culottes Acacia, j’ai cousu cette fois un modèle plus sexy et original : la culotte Envol d’Étoffe Malicieuse. Ouuuh la la !
Et pour ça, j’ai, en plus, fait du recyclage ou de « l’upcycling » (selon que tu anglicises ou pas) d’une robe que j’aimais beaucoup mais dans laquelle je ne rentrais plus 🙁
ITEM | BOUTIQUE | QUANTITÉ | PRIX |
Culotte Envol (offert) | Étoffe Malicieuse | 1 | 0 € |
Résille à pois | récupération | 0,4 m | 0 € |
Jersey noir | récupération | 0,2 m | 0 € |
Passepoil élastique | Réserve des Arts | 3-4 m | 2 € |
Fil & fil mousse | Stock | 0 | 0 € |
Total | 2 € |
Edit : voir ma 2e culotte Envol en scuba & ma 3e culotte Envol sans découpe devant
Recyclage
Il y a plusieurs années, je portais encore cette robe qui j’aimais beaucoup.
Mais le temps passe, le corps change… il fallait donc que cette robe se transforme aussi ! Le début du confinement m’a mise dans un élan de tri et elle a atterri dans ma bannette à recycler. Résultat, une culotte vraiment économique !
Le patron de la culotte Envol
La culotte Envol est une culotte taille basse, un peu décolletée sur les fesses, avec une jolie découpe dans le dos qui fait toute son originalité.
Sexy mais pas vulgaire, elle dévoile juste ce qu’il faut (voir plus bas). Sinon, le modèle propose aussi 2 versions pour le devant : une version avec une découpe pour contraster les tissus et une version avec appliqué en dentelle.
Les explications de Viviane, la créatrice d’Étoffe Malicieuse, sont extrêmement complètes.
Si tu débutes en lingerie, pas d’inquiétude, chaque point est détaillé : du choix du tissu à ceux des élastiques en passant par les longueurs d’élastique et les techniques pour coudre chaque type d’élastique.
Car si tu débutes en lingerie, *SPOILER ALERT* je t’informe que presque tout est dans les élastiques.
Les instructions sont bien illustrées de schémas et permettent d’obtenir un résultat presque sans aucunes coutures apparentes à l’intérieur pour un confort maximal.
Il y a même des petits cahiers séparés pour savoir comment couper de la dentelle ou coudre un petit nœud.
Si tu veux en savoir plus sur Étoffe Malicieuse, tu peux aussi aller voir mon article sur la brassière de sport Supporter.
La couture de la culotte Envol
Je ne te cache pas que j’ai encore bien hésité à prendre et publier des photos portées… mais ma foi, allons-y ! Fi des trolls et des regards libidineux, le problème est dans leur regard à eux et pas sur mes fesses à moi.
J’ai donc choisi la version à empiècement devant. Pour la taille (à mesurer sur les petites hanches), j’ai hésité entre le 42 et le 44. J’ai fait le 42, la prochaine fois je ferai du 44.
Elle me va, mais j’aime bien être confortable. Je dirais qu’Étoffe Malicieuse taille un peu petit.
La couture de la culotte Envol ne m’a posé absolument aucun problème. Ça été un projet rapide et très satisfaisant.
Pour l’élastique, j’ai choisi un passepoil élastique qui se coud comme un élastique à picots.
Les 2 modifications que j’ai faites sont :
- l’ajout d’une doublure en powernet pour l’empiècement devant, cousue en fourreau (ou technique du burrito) afin de n’avoir vraiment aucune couture visible
- je n’ai pas suivi les recommandations de longueurs d’élastiques. Comme ça été un peu trop juste pour la brassière Supporter (même marque, cousue il y a quelques semaines), j’ai vérifié et c’était trop serré. J’ai donc fait à ma sauce.
Conclusion
Un très chouette projet, pour une chouette culotte. Je me tâte de modifier un peu le patron pour une culotte Envol en taille midi.
Mais une chose est sûre, je la referai et tu verras d’autres patrons Étoffe Malicieuse par ici ! 😉
11 commentaires
[…] à la première version de cette culotte Envol en 42 qui me va mais où j’aurais souhaité plus d’aisance, j’ai gradé cette version […]
Bravo pour cette jolie culotte, et pour ces jolies fesses qui permettent de voir le rendu. Grâce soit rendue à votre abnégation! Je viens de découvrir votre blog et j’explore….Et je me suis abonnée!
Oh merci 🙂 C’est très gentil tout ça ! Bienvenue alors nouvelle abonnée ❤︎❤︎❤︎ !
Recyclage très réussi !! Merci de partager les photos, j’imagine que ce n’est pas évident de poster ses fesses sur internet mais j’avoue qu’en tant que lectrice j’apprécie de voir le vêtement porté !
Oui, pas facile mais j’aime bien pouvoir voir ce que ça donne en vrai aussi. C’est pour ça que je poste 😉
Très joli recyclage. Comme toi je trouve qu’Etoffe Malicieuse taille petit et comme toi je ne suis pas les indications concernant les longueurs d’élastique sous peine de mauvaise surprise. Bonne couture.
Ah ben je ne suis pas la seule alors ! J’en ai parlé à Viviane la créatrice.
Très jolie culotte ! J’aime les pois !
Des p’tits pois, des p’tits pois, toujours des p’tits pois…
Franchement, elle est très belle cette culotte. J’adore la découpe et l’empiècement. Tu as fait un super recyclage.
Merci !